Skip to content
English

Privacy Policy


Data protection

As a rule, our website can be used without providing personal data. Where personal data (for example name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent. We store personal data that we process in connection with a general contact enquiry by e-mail or contact form only for as long as is necessary for the correspondence.

Personal data that we request in connection with a room booking is stored only for as long as is necessary for the performance of the contract and any subsequent contract-related correspondence or, in the case of documents relevant under commercial and/or tax law that contain personal data, for as long as the statutory periods of the German Commercial Code (Handelsgesetzbuch) and the German Fiscal Code (Abgabenordnung) provide for the retention of these documents.
We would point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) may have security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
We hereby expressly object to the use by third parties of contact details published as part of the obligation to provide a legal notice for the purpose of sending advertising and information material that has not been expressly requested. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example by spam e-mails.

Use of the online booking tool of OBS OnlineBuchungService GmbH

To enable online bookings of accommodation services and other travel services and to process enquiries, our website uses the online booking tool (hereinafter “OBT”) of OBS OnlineBuchungService GmbH, Im Gewerbepark D 33, 93059 Regensburg (www.online-buchung-service.de, hereinafter “OBS”). Within the OBT, OBS processes the data as controller. The information and provisions on data protection can be found in OBS’s privacy policy for the OBT, which you can access at any time from within the OBT or view at https://online-buchung-service.de/datenschutzerklaerung-buchung/.

Privacy policy for the use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymisation is activated on this website, however, your IP address will first be truncated by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software; however, we would point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. In addition, you can prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Source: eRecht24 privacy policy, privacy policy for Google Analytics

You have the following rights under the General Data Protection Regulation (GDPR):

Right of access:

In accordance with Article 15 GDPR, you may request confirmation as to whether data concerning you is being processed. If this is the case, you have a right of access to the information processed.

Right to withdraw consent:

Where your personal data is processed on the basis of consent, you have the right under Article 7 GDPR to withdraw this consent at any time.

Right to object:

Where the processing of your personal data is necessary to safeguard the legitimate interests of our company, you may object to the processing at any time in accordance with Article 21 GDPR.

Right to erasure:

If you have withdrawn your consent, have objected to the processing of your personal data (and there are no overriding legitimate grounds for the processing), your personal data is no longer necessary for the purposes of the processing, there is a corresponding legal obligation or your personal data has been processed unlawfully, you have the right under Article 17 GDPR to request the erasure of your personal data.

Right to rectification:

If your personal data has been processed incorrectly, you have the right under Article 16 GDPR to request the rectification of this data without undue delay.

Right to restriction of processing:

Subject to the conditions of Article 18 GDPR, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

Right to data portability:

Under Article 20 GDPR, you have the right to receive personal data that you have provided in a structured, commonly used and machine-readable format.

Right to lodge a complaint:

Under Article 13 GDPR, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

To exercise your rights, you can contact us at the following e-mail address: info@landhotel-waldesruh.com

This English translation is provided for your convenience. In case of doubt, the German version applies.